-
1 поверхностное уплотнение
поверхностное уплотнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностное уплотнение
-
2 поверхностное уплотнение
Agriculture: surface compaction (почвы)Универсальный русско-английский словарь > поверхностное уплотнение
-
3 поверхностное уплотнение
adj1) construct. hautartige Abdichtung2) railw. Oberflächenverfestigung3) silic. OberflächenabdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностное уплотнение
-
4 поверхностное уплотнение
consolidamento [costipazione] superficialeDictionnaire technique russo-italien > поверхностное уплотнение
-
5 поверхностное уплотнение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностное уплотнение
-
6 поверхностное уплотнение
adjconstruct. compactage superficielDictionnaire russe-français universel > поверхностное уплотнение
-
7 поверхностное уплотнение
• povrchové těsnění -
8 поверхностное уплотнение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > поверхностное уплотнение
-
9 поверхностное уплотнение
consolidamento [costipazione] superficialeРусско-итальянский строительный словарь > поверхностное уплотнение
-
10 поверхностное уплотнение почвы
Makarov: surface compactionУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное уплотнение почвы
-
11 магнитное поверхностное уплотнение
1) Engineering: magnetic area seal2) Makarov: magnetic area seal( MAS)Универсальный русско-английский словарь > магнитное поверхностное уплотнение
-
12 уплотнение
с.1) ( процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m; ( трамбование) costipazione f, costipamento m; ( стыка) guarnizione f; tenuta f2) ( прокладка) guarnizione f- асбестовое уплотнениеуплотнение гидравлическим затвором, гидравлическое уплотнение — guarnizione a serraggio idraulico [liquida]
- бентонитовое уплотнение
- уплотнение бетона
- уплотнение вакуумированием
- вакуумное уплотнение
- уплотнение вибрированием
- уплотнение вибропрокатом
- уплотнение вибротрамбованием
- водонепроницаемое уплотнение
- воздухонепроницаемое уплотнение
- войлочное уплотнение
- герметическое уплотнение
- глубинное уплотнение
- уплотнение грунта
- предварительное уплотнение грунта
- уплотнение катком
- кольцевое уплотнение
- коническое уплотнение
- конусное уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- уплотнение линии связи
- манжетное уплотнение
- масляное уплотнение
- мембранное уплотнение
- механическое уплотнение
- уплотнение осадка
- поверхностное уплотнение
- уплотнение прессованием
- резиновое уплотнение
- сальниковое уплотнение
- уплотнение ткани
- уплотнение трамбованием
- уплотнение трамбовкой
- уплотнение укаткой
- упругое уплотнение
- фетровое уплотнение
- фланцевое уплотнение
- уплотнение центрифугированием
- уплотнение шва
- уплотнение шлама
- уплотнение штыкованием -
13 уплотнение
c.1. (грунта, бетона) consolidamento m, costipamento m, costipazione f, compressione f; ispessimento m2. ( стыка) guarnizione f( бетона) ( бетона) -
14 вибротрамбование
вибротрамбование
Поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибротрамбование
-
15 вибротрамбование
вибротрамбование
Поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибротрамбование
-
16 вибротрамбование
вибротрамбование
Поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вибротрамбование
-
17 уплотняющая чеканка
уплотняющая чеканка
Чеканка, при которой происходит уплотнение стыка поверхностей.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Чеканка, при которой происходит уплотнение стыка поверхностей
'Источник: ГОСТ 18296-72: Обработка поверхностным пластическим деформированием. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотняющая чеканка
-
18 трамбование
трамбование
Поверхностное ударное уплотнение грунтов, щебня и других несвязных материалов с помощью машин или устройств ручного действия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трамбование
-
19 уплотняющая чеканка
уплотняющая чеканка
Чеканка, при которой происходит уплотнение стыка поверхностей.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотняющая чеканка
-
20 трамбование
трамбование
Поверхностное ударное уплотнение грунтов, щебня и других несвязных материалов с помощью машин или устройств ручного действия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трамбование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхностное уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN case hardening … Справочник технического переводчика
Уплотнение грунтов — искусственное преобразование свойств Грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов … Большая советская энциклопедия
УПЛОТНЕНИЕ ГРУНТОВ — эффективный способ повышения прочности и понижения водонепроницаемости нескальных грунтов. Различают поверхностное и глубинное У. г. При поверхностном У. г. используют катки разл. типов, трамбовки, виброплиты. Глубинное У. г. в зависимости от… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВИБРОТРАМБОВАНИЕ — поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси (Болгарский язык; Български) вибротрамбуване (Чешский язык; Čeština) vibrační dusání [pěchování] (Немецкий язык; Deutsch) Vibrostampfen (Венгерский язык; Magyar) vibrációs döngölés (Монгольский… … Строительный словарь
II вариант — 4.9. II вариант устройства искусственного основания путем уплотнения насыпных грунтов тяжелой свободно падающей трамбовкой (Рис. 5) применяется при невысокой степени влажности грунта (Sr < 0,7), ограниченном содержании (до 0,1 по весу) в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-10890: Технологическая карта по устройству искусственных оснований наружных сетей и малоэтажных зданий на насыпных грунтах — Терминология snip id 10890: Технологическая карта по устройству искусственных оснований наружных сетей и малоэтажных зданий на насыпных грунтах: 4.9. II вариант устройства искусственного основания путем уплотнения насыпных грунтов тяжелой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая карта: Технологическая карта по устройству искусственных оснований наружных сетей и малоэтажных зданий на насыпных грунтах — Терминология Технологическая карта: Технологическая карта по устройству искусственных оснований наружных сетей и малоэтажных зданий на насыпных грунтах: 4.9. II вариант устройства искусственного основания путем уплотнения насыпных грунтов тяжелой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гипс — (Plâtre, Gyps, gypsum) представляя в химическом смысле мало растворимую водную, обыкновенно кристаллизованную (как в крупных, так и в мелких кристаллах) серно известковую соль CaSO42Н2O (20,9% воды), выделяющуюся из морской воды ранее осаждения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вибротрамбование — Поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN damage par vibration DE Vibrostampfen FR damage par vibration … Справочник технического переводчика
Вибротрамбование — – поверхностное уплотнение грунта или бетонной смеси. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТРАМБОВАНИЕ — поверхностное ударное уплотнение грунтов, щебня и других несвязных материалов с помощью машин или устройств ручного действия (Болгарский язык; Български) трамбуване (Чешский язык; Čeština) pěchování; dusání (Немецкий язык; Deutsch) Stampfen;… … Строительный словарь